The battle between algorithms and users has taken an interesting turn in China’s digital marketplace. A growing number of young consumers have discovered ways to game recommendation systems, particularly in airline ticket pricing, by deliberately manipulating their digital footprints.